​Nous utilisons la plateforme Sport-Plus pour les inscriptions. Créez votre compte à temps pour la période d'inscriptions. Si vous annulez votre inscription avant le début des cours, cela se fait sans frais ni pénalité. Une fois la session débutée, si vous désirez annuler votre inscription, vous pouvez le faire moyennant le coût des cours déjà donnés et une pénalité prévue par la loi. Cette pénalité correspond au plus petit des montants suivants : 50 $ ou 10 % du prix des cours qui n’ont pas encore eu lieu. Les frais d'administration ne sont pas remboursables. L'organisme se réserve le droit unilatéral d'annuler des activités avec remboursement des participants à n'importe quel moment.